This IS a crowded borane! Can you see the H atoms attached to boron? That H is quite well hidden by the steric demand of these two large alkyl groups! Compare that to the diborane structure you saw earlier (chapter 3).